WELCOME TO MY LIFE -simple plan, TRADUÇÃO

Você já sentiu como se fosse entrar em colapso?

Você já se sentiu fora de lugar?

como se de alguma forma você não fosse daqui

e ninguém te entendesse?



Você já quis fugir?

Você se tranca em seu quarto?

Com o rádio ligado e o volume bem alto,

assim ninguém te ouve gritando?



Não, você não sabe como é,

quando nada está bem,

você não sabe como é,

ser como eu!



Ser machucado, sentir-se perdido,

ser abandonado no escuro,

ser chutado, quando você está no chão,

sentir como se você estivesse sendo chaqualhado

Estar a beira de entrar em colapso,

E não ter ninguém pra te salvar,

não, você não sabe como é,

bem-vindo à minha vida



Você quer ser outra pessoa?

Você está cansado de se sentir deixado de lado?

Você está desesperado para achar algo a mais,

antes que sua vida acabe?





Você está cansado de todos ao seu redor, está preso em um mundo que você odeia?Você está cansado de todos a sua volta?

Com os grandes sorrisos falsos e mentiras estúpidas,

enquanto bem no fundo você está sangrando?



Não, você não sabe como é,

quando nada está bem,

você não sabe como é,

ser como eu!



Ser machucado, sentir-se perdido,

ser abandonado no escuro,

ser chutado, quando você está no chão,

sentir como se você estivesse sendo chaqualhado

Estar a beira de entrar em colapso,

quando ninguém está lá para te salvar,

não, você não sabe como é,

bem-vindo à minha vida



Ninguém nunca mente direto na sua cara!

Ninguém nunca te apunhala pelas costas!

Você deve pensar que eu sou feliz,

Mas eu não vou ficar bem!



Todo mundo sempre te deu o que você quis!

Você nunca teve que trabalhar, tudo estava sempre lá!

Você não sabe como é (como é)...



Ser machucado, sentir-se perdido,

ser abandonado no escuro,

ser chutado, quando você está no chão,

sentir como se você estivesse sendo chaqualhado



Estar a beira de entrar em colapso,

quando ninguém está lá para te salvar,

não, você não sabe como é,



Ser machucado, sentir-se perdido,

ser abandonado no escuro,

ser chutado, quando você está no chão,

sentir como se você estivesse sendo chaqualhado

Estar a beira de entrar em colapso,

quando ninguém está lá para te salvar,

não, você não sabe como é,

bem-vindo à minha vida



Bem-vindo à minha vida!