Blog

Nomes Japoneses Femininos

por inufofo em 21/10/07 - 12h:04m

Peguei os nomes e traduções de um livro de nomes de uma colega, como tempo eu vou ir acrescentando mais alguns:

Nomes Japoneses Femininos

Ai: Querida, amada
Akemi: Bela e resplandecente
Aki: Brilhante, Deslumbrante
Akiye: Praia brilhante ou Jovem filha
Akiyo: Geração resplandecente
Amaya: Chuva Noturna
Asako: Filha da manhã
Asaye: Broto matinal
Asayo: Geração da manhã
Aya: Seda, tecido de seda
Ayako: Filha da seda
Chieko: Mil bênçãos
Chiharu: Mil primaveras
Chiye: Abençoada sabedoria
Chiyeko: Conhecimento sagrado
Cho: Nascida na aurora
Emi: Abençoada com a beleza
Emiko: Abençoada e bela
Fumiko: Filha da beleza afortunada
Hana: Flor, Adorno
Hanako: Filha da flor
Hideko: Filha da luz do sol
Hina: Deusa polinésia da lua ou menininha
Hiroko: Filha da generosidade
Hiromi: Beleza em expansão
Ina: Arrozal
Ishi:Seixo, calhau
Junko: Sincera, ordeira, pacífica
Kameko: Tartaruguinha
Kaori: Perfumada como uma linda flor
Kaya: Filha do lar
Kaye: Parte de uma grande família
Kazuko: Filha da paz
Kei: Abençoada, respeitável
Keiko: Alegre
Ken: Espada
Kimiko: Nobre
Kiyo: Original, pura
Kiyoko: Filha de uma geração feliz
Kiyomi: Beleza de nobre geração
Kori: Donzela
Kumi: Bela para sempre
Kumiko: Beleza perpétua
Kyoko: Criança da cidade
Makiko: Filha da relva exuberante
Makoto: Sinceridade
Mariko: Filha da verdadeira razão
Masako: Filha da prosperidade, ou elegância
Masumi: Purificadora da verdade ou da honestidade
Mayumi: Bela e verdadeira razão
Megumi: Beleza abençoada
Michiko: Filha de bela sabedoria, de belo conhecimento
Michiyo: O caminho
Midori: Verde, verdejante
Mieko: Bela e abençoada
Mika: Agradável aroma
Miki: Personificação da beleza
Mina: Primeira filha
Mine: Topo da montanha
Mitsue: Ramo brilhante
Mitsuko: Brilhante
Miya: Vida bela
Miyoko: Bela geração
Miyoshi:Perfume agradável
Miyuki: Inseperada ou agradável alegria
Nana: Maça
Naoko: Correta
Naomi: Bela e correta
Nobuko:Filha da fé
Noriko: Crônica, narrativa
Reiko: Filha da claridade
Rieko: Abençoada e benéfica
Ryoko: Excelente
Sachiko: Filha da boa fortuna
Sakura: Flor de cerejeira
Sayaka: Clara e brilhante
Sayo: Nascida à noite
Seiko: Sincera, correta
Setsuko: Fruto da maturidade
Shizue: Tranquila benção
Shizuka: Aroma sutil
Shizuko: Calma, tranqüilidade
Sumiko: Filha da claridade
Suzuko: Sino
Takako: Nobre, elevada
Takara: Tesouro
Tamiko: Filha do povo, humilde
Tane: Semente, germe, origem
Toku: Virtuosa
Tomiko: Rica, saudável
Tomo: Amiga, amigável, amizade
Tomoko: Filha da sabedoria ou do conhecimento
Tora: Tigresa
Toshiko: Inteligente, superior
Toshimi: Inteligência brilhante
Tsuki: Lua
Ume: Devoção
Umeko: Ameixa
Uta: Boa fortuna
Ute: Canção
Yaeke:Duplo buquê ou buquê dobrado
Yasuko: Calma, pacífica
Yoi: Nascida ao anoitecer
Yoko: Sol, brilho, calor
Yoneko: Filha do arrozal
Yoshie: Vale perfumado
Yoshiko: Perfumada, agradável
Yoshimi: Boa, bem comentada
Yuki: Neve ou Boa fortuna
Yukiko: Filha da neve, ou da Boa fortuna
Yuko: Graciosa, abundante
Yumiko: Sonho
Yuri: O arco e a flecha
Yuriko: Filha do arco e da flecha

Ver todos