Blog

Nomes Japoneses Masculinos

por inufofo em 20/11/07 - 10h:13m

Peguei os nomes e traduções de um livro de nomes de uma colega, com o tempo eu vou acrescentando mais alguns:

Akihito: Brilhante
Akinori: Brilhante exemplo
Akio:Brilhante
Akira: Brilho, luminosidade, claridade
Atsushi: Sol da manhã
Eikichi: Suprema fortuna
Fuyuki: Árvore do inverno
Hajime: Primeiro filho
Haruhiro: Primavera universal
Hayato: Rápido, ágil, veloz
Hideki: Maravilhosa árvore
Hideo: Homem do sol
Hidetaka: Próspero, responsável, excelente
Hikaru: Brilho do relâmpago
Hiroaki: Vasto e brilhante
Hiroíto: Homem grande
Hiroki: Alegria da prosperidade, da riqueza, da abundância
Hiromi: Universal
Hiromitsu: Tudo ou todos
Hiroshi: Expansivo, abundante, pacífico ou grande guerreiro
Hisashi: Longa história
Hitoshi: Igual, simultâneo, positivo
Hosokawa: Reservado
Ichiro: Primeiro filho
Inari: Deus do arroz e da agricultura
Isao: Corajoso, de sucesso, de méritos
Issa: Bravo, corajoso
Jiro: Segundo filho ou filho seguinte
Jun: Ordeiro, inocente, pacífico
Kame: tartaruga
Kanji: Saudável segundo filho
Katsuo: Vitorioso
Kaya: Lar, rocha
Kazuaki: Paz agradável ou brilhante
Kazumi: Paz agradável
Kazuo: Primeiro ou pacífico
Kenichi: Sábio, modesto
Kenjiro: Modesto segundo filho
Kensuke: Saudável e altruísta
Kentaro: Saudável
Kento: Próspero
Kiichi: Feliz primeiro filho
Kingo: Nosso ouro, nossa riqueza
Kiyoto: Claro, transparente
Koji: Expansivo e controlador
Kotaro: Filho grande e brilhante
Kosuo: Canforeiro
Kyoichi: Puro
Makoto: Sincero
Mamoru: Protegido
Masaichi: Político leal, justo, honrado
Masaji: Apropriado, adequado
Masaki: tronco ereto, sólido
Masao: Astuto e elegante
Masayasu: Corretamente calmo
Michio: Caminho, passagem
Mikio: Homem de raça
Minoru: Realização
Mitsuaki: Brilho do sucesso
Mitsuo: Desenvolvido
Naoto: Cura, remédio
Noboru: Escalador ambicioso
Nobuhiko: Príncipe confiável
Nobuyuki: Confiante na boa fortuna
Noriyuki:Letras de boa fortuna
Raiden: Luz do trovão, raio.
Riki: Poder
Ryo: Excelente
Ryota: Esplendidamente vigoroso
Ryotaro: Filho esplendidamente vigoroso
Satoru: Perfeito esclarecedor, iluminado
Seiji: Sincero, maduro
Shigeki: Árvore rica
Shinichi: Aquele que ajuda no crescimento da fé
Shinichiro: Jovem segundo filho
Shinji: Segundo filho genuíno
Sho: Próspero, brilhante
Shuichi: Estudioso
Shuji: Primeiro filho estudioso e aplicado
Soichiro: O primeiro de todos os filhos
Susumu: Progresso
Tadashi: Dedicado, ideal
Takafumi: Exaltado
Takao: Próspero
Takashi: Nobre aspiração
Taro: Primeiro filho, vigoroso, robusto
Tatsuo: Sábio, lúcido
Tetsuo: Filósofo
Toshi: Ano da prosperidade
Toshihiko: Príncipe auspicioso
Toshio: Superior e ambicioso
Toyo: Rico, farto
Toyoharu: Primavera rica, farta, abundante
Tsutomu: Trabalhador, estudioso
Yasuhiko:Príncipe quieto ou pacífico
Yasuji: Calmo, caseiro
Yasunari:Tranqüilidade
Yasushi: Quieto e dedicado
Yasuzo: Quieto ou pacífico terceiro filho
Yoshiaki: Corajoso
Yoshifumi: Boas ou belas palavras
Yoshihiko: Esplêndido, bom, afortunado
Yoshikazu: Alegre, animado, divertido
Yoshinobu: Primeiro filho, alegre, animado, divertido
Yoshio: Alegre, jubiloso
Yoshiro: Afortunado
Yoshito: Correto
Yoshiyuki: Bondoso
Yosuke: Apoio do sol
Yukio: Viril e feliz
Yukiyo:Vida de felicidade
Yusuke: Cheio de calma
Yuzo: Destemido, arrojado, corajoso
Yutaka: Abundância

Ver todos