08/03/05 - 10h:23mDenunciar

Tatá, Gleison, eu, Alessandro, Steph e seu namorado Binho

Mais uma foto...ainda bem que estou cheia de fotos para postar...







Aí vai a tradução de uma belíssima música do Cure!!!



Apart - SEPARADOS





Composição: Smith/Gallup/Thompson/Willians/Bamonte



He waits for her to understand - ele espera que ela o compreenda

But she won't understand at all - mas ela não entenderá nada

She waits all night for him to call - Ela espera toda noite por ele chamar

But he won't call anymore - mas ele não a chamará mais

He waits to hear her say - ele espera a ouvir dizer

"Forgive" - perdoe



But she justs drops her pearl-black eyes - mas ela deixa cair as perolas

negras dos olhos

And prays to hear him say E reza pra ouvir ele dizer

"I love you" - eu te amo

But he tells no more lies - mas ele não conta mais nenhuma mentira



He waits for her to sympathize - ele espera que ela simpatize(compreenda)

But she won't sympathize at all - mas ela não simpatiza com nada

She waits all night to feel his kiss - ela espera toda noite para sentir

seu beijo

But always waits alone -mas sempre espera só



He waits to hear her say - ele espera ouvir ela dizer

"Forget" - esqueça

But she just hangs her head in pain - mas ela abaixa a cabeça em dor

And prays to hear him say - e reza para ouvir dizer

"No more - nunca mais

I'll never leave again" - Eu nunca mais a deixarei novamente



How did we get this far apart? - Como nós conseguimos ficar tão seprarados

We used to be so close together - Nós que éramos tão intimos

How did we get this far apart? - Como nós conseguimos ficar tão seprarados

I thought this love would last for ever - Eu pensei que este amor duraria

pra sempre



He waits for her to understand - ele espera por ela entender

But she won't understand at all - mas ela não entenderá nada

She waits all night for him to call - ela espera toda noite por ele chamar

But he won't call - mas ele não vai chamar

He waits to hear her say -ele espera ouvir ela dizer

"Forgive" - perdoe

But she just drops her pearl black eyes - mas ela deixa cair as perolas

negras dos olhos

And prays to hear him say - e reza pra ouvir ele dizer

"I love you" - eu te amo

But he tells no more lies - mas ele não conta mais nenhuma mentira



How did we get this far apart? - como nós conseguimos ficar tão separados

We used to be so close together - nos que éramos tão intimos

How did we get this far apart? - como nós conseguimos ficar tão separados

I thought this love would last for ever - Eu pensei que este amor duraria

pra sempre

Comentários (4)

1. Wender Salviano 8/03/2005 - 11h26m

Não me sinto o tal... Mas muito obrigado por me considerar!
Que galera mais exótica! Que musica massa!
Seu flog tá único!

lordobscuro
2. lordobscuro 8/03/2005 - 13h24m

†Gothic Castle of Lord Obscure†
A FESTA FOI FANTASTICA AMIGA. FOI MUITO BOM MESMO! Abraços, beijos ate a
próxima amiga. (Ser ou não Ser) = {W. SCHAKESPEARE}

steph
3. steph 8/03/2005 - 13h38m

+BORN+TO+BE+GOTHIC+
Essa fotinha ficou bacana né
amiga!Ai q noite mágica, ai q
saudade desse tempo q ñ volta mais
mas q será eterno em nossas
lembranças!...

steph
4. steph 8/03/2005 - 15h45m

Ju eu quero ver tuas fotos!!!!
Posta mais!

Fotos postadas a mais de 15 dias não podem receber comentários.