** AtÉ q Enfim!!! Saiu O nome Do PreCiosO!!!!!**

Finalmente: Nome do sétimo livro!



JK nos deu um maravilhoso presente de Natal!



O título já foi confirmado!!!



Que presntão, né??

thanks jk!!!



Informamos que não existe nada Oficial até a tradutora brasileira Lia Wyler ler o livro e nos informar o título escolhido. Traduzir o título é bem difícil e subjetivo e por isso não teremos nada exato. Para ajudar um dos termos é um dialeto Escocês o que amplia ainda mais o leque de opções para o título.







O nome do sétimo livro é :



HARRY POTTER AND THE DEATHLY HALLOWS

A equipe tentou traduzir o nome, mas não achamos nada que se encaixe perfeitamente, portanto preferimos não traduzir!!



Pesquisando: Dando uma olhada no Google, encontramos isto: O nome Halloween é de origem escocesa e é uma abreviação para All Hallows Eve, a noite anterior a All Hallows Day ou All Saints Day, O Dia de Todos os Santos. Assim, Hallows deve estar associado a divindades?



Atualizado: Uma curiosidade publicada pelo TLC é que a palavra Hallows já apareceu envolvendo Harry Potter há 3 anos atrás.

Nas várias patentes de Harry Potter se encontra dois nomes que chamam a atenção: Harry Potter and the Hallows of Hogwarts e Harry Potter and the Hogwarts Hallows



Em vista disso podemos concluir que o Hallows já era algo planejado pela JK há algum tempo. Talvez exista alguma novidade envolvendo a palavra Hallows.



E lembrando, essa foi a sétima vez que a porta se abriu! Sétima vez, sétimo livro...somente JK mesmo!