AEROSMITH * DIA DOS NAMORADOS

E aew Pessoas!



Texto comprido hj, mas nao é tão grande não, só parece. E vale a pena ler td xD



Weel, comecemos explicando o porquê d cada coisa.

Bom, hj eh dia dos namorados, e apesar desse dia AINDA não ter sido comemorado neste flog, esse ano vai receber uma atenção especial. Pq será? hehehe

Qto a banda, ela está hj qse de segundo plano aki, apesar de ser uma das maiores bandas de rock de tds os tempos. Mas ela foi escolhida pq nao qria por Legiao em segundo plano, apesar de ter mais significado nesse dia para mim.

Entao vamos começar?



AEROSMITH (L) DIA DOS NAMORADOS



Como disse, essa banda vai fikar a segundo plano hj, mas vamos a uma breve descriçao xD

Ela foi formada em 1964 com outro nome, quando Steven Tyler, o vocal, começou a tocar serio. Mas só por volta do final de 69, inicio de 70 ela ganhou o nome atual.

Quem nunca ouviu e se emocionou com classicos como Crazy, Cryin', Fly Away From Here e I Dont want to Miss a Thing?

Muitas das musicas da banda falam sobre romances e mulheres. Aventuras, paixoes, momentos romanticos... A musica de hj nao vi fugir do tipo. E havera traduçao, para q todos entendam xD

Eu adoraria colocar Crazy hj aki, que acho simplismente linda, mas qm sabe nao coloque no proximo post? Como hj esta sendo colocado em 2º plano, tem de haver otro pra eles.

Mas a msk de hj eh I Dont Want to Miss a Thing, outra musica linda. Bastante conhecida tambem.

Bom, sobre a banda e a msk de hj, por enqto eh isso. Agora vem o que realmente vim fazer aki.

Parte pra Tina, mas quem qser ler, sinta-se a vontade xD



TI, TE AMO!



Ti,

Talvez você esteja até cansada de ouvir, por isso eu não vou dizer aki o quanto eu te amo, que você é a mulher da minha vida, que sem você eu nao vivo, que vc é meu td, minha alegria, minha razao pra viver, meu remedio, meu sol...

Tambem não vou dizer o quanto vc eh importante na minha vida, como vc me faz bem, o quanto vc me fez bem nesses qse 4 meses juntos, nem como eu rio feito uma criança c um presente novo qdo eu estou falando c vc, ouvindo sua voz...

Pra que dizer tbm o quanto vc me deixa c saudade? O quanto me deixa bem saber q vc ta feliz, bem, se divertindo? O quanto meus dias se enxem d cor com a sua aquarela?

Não vou perguntar aki se vc qr se casar cmg, nem se vamos fazer um filme...

Não vou deixar escapar de jeito nenhum que sem vc meu mundo perde totalmente o sentido e a graça. Não vou deixar vc saber q soh de pensar em nós dois juntinhos eu fiko louko, nem que só de ouvir sua voz eu baixo totalmente a guarda, sem pensar nas consequencias disso.

Esqueça ouvir de mim aki qu voce é o amor da minha vida. Que é vc quem eu qro q seja a futura mae dos meus filhos. Que meu maior sonho atualmente eh ter vc cm minha esposa e ser muito feliz ao seu lado.

E mesmo que eu resolvesse falar tudo isso, o que adiantaria? Todas essas palavras não chegariam a 1% da imensidao do meu sentimento por vc mesmo.

Por isso minha Ti, hj eu só vou te deixar um bjo. Um beijo no fundo do seu coraçao, como só a gnt conhece.

Não importa o quanto nós estejamos separados, eu sempre estarei ao seu lado, mesmo nao podendo te dar um abraço, te fazer carinho, eu estarei te apoiando e dando força pra continuar c nosso amor.

Como eu disse antes, não vou te dizer q te amo d+++, nem que é pra sempre, amor verdadeiro, coisa de Deus. *Olha o q vc me fez colocar no flog =O* rs

Aki vai o beijo no seu coraçao.

Pegue e guarde-o para sempre, onde a gnt estiver.

;*********

Do seu Ni.



Ni&Ti 4EVER



Aki vai a musika glr. Letra pra cantar junto e traduçao.



Aerosmith - I Don't Want To Miss A Thing





I could stay awake just to hear you breathing

Watch you smile while you are sleeping

While you´re far away and dreaming

I could spend my life in this sweet surrender

I could stay lost in this moment forever

Well, every moment spent with you

Is a moment I treasure



(Chorus)

I don´t wanna close my eyes

I don´t wanna fall asleep

´Cause I´d miss you, babe

And I don´t wanna miss a thing

´Cause even when I dream of you

The sweetest dream will never do

I´d still miss you, babe

And I don´t wanna miss a thing



Lying close to you

Feeling your heart beating

And I´m wondering what you´re dreaming

Wondering if it´s me you´re seeing

Then I kiss your eyes and thank God we´re together

And I just wanna stay with you

In this moment forever, forever and ever



CHORUS



I don´t wanna miss one smile

I don´t wanna miss one kiss

Well, I just wanna be with you

Right here with you, just like this

I just wanna hold you close

Feel your heart so close to mine

And stay here in this moment

For all the rest of time



CHORUS x2



Don´t wanna close my eyes

Don´t wanna fall asleep, yeah

I don´t wanna miss a thing





TRADUÇÃO



Eu poderia ficar acordado só para ouvir você respirar

Ver o seu rosto sorrindo enquanto você dorme

Enquanto você está longe e sonhando

Eu poderia passar minha vida inteira nessa doce entrega

Eu poderia me perder neste momento para sempre

Todo momento que eu passo com você é o máximo



(Refrão)

Não quero fechar meus olhos

Não quero pegar no sono

Porque eu sentiria a sua falta, baby

E eu não quero perder nada

Porque mesmo quando eu sonho com você

O sonho mais doce nunca vai ser suficiente

E eu ainda sentiria a sua falta, baby

E eu não quero perder nada





Deitado perto de você, sentindo o seu coração bater

E imaginando o que você está sonhando

Imaginando se sou eu quem você está vendo

Então eu beijo seus olhos e agradeço a Deus por estarmos juntos

Eu só quero ficar com você

Neste momento para sempre, para todo o sempre



REFRÃO



Não quero perder um sorriso

Não quero perder um beijo

Bom, eu só quero ficar com você

Aqui com você, apenas assim

Eu só quero te abraçar forte

Sentir seu coração perto do meu

E ficar aqui neste momento

Por todo o resto dos tempos



REFRÃO x2



Não quero fechar meus olhos

Não quero pegar no sono, é

E eu não quero perder nada



Flw glr

Feliz dia a todos que sabem o que é o amor de verdade e não trocam essa sensação por nada, independentemente se for amor a um(a) namorado(a), amigo(a), pai, mae...

A todos aqueles que não sabem, que preferem não saber a se machucar (mas tentem se arriscar mais, na maioria das vezes vale a pena)

Feliz dia a todo mundo que um dia amou mas quebrou a cara e não deixou de AMAR por causa disso.

E aqueles que tem todas as chances de amar mas brincam com o coraçao dos outros, saibam que estão perdendo uma grande chance de ser feliz.



† Uma nota de pesar †



Rodrigo, ex-guitarra do Detonautas Roque Clube, que faleceu dia 4-6, assassinado no Rio de Janeiro.

Independente da vertente do Rock é uma grande perda.

Paz.



...