† Entrevista com Slipknot, da MTV brasil †

Essa estrevista foi muito manera!!!! Foi uma es=ntrevista com o Slipknot!!!!!Como queria está lá!!!!!





Essa entrevista rolou na passagem pelo Brasil mês passado. Foram dezenove minutos em que a gente trocou uma idéia na mesma sala em que os caras colocaram as máscaras. Claro que ninguém estava lá para vê-los nessa hora, e, mesmo quando eles foram embora, o corredor foi evacuado para que a banda passasse desmascarada. Tudo em nome do mito do Slipknot. Segue a conversa na íntegra.



Eu: Vocês têm um aspecto visual forte no Slipknot… Vocês diriam que o que há de melhor no Slipknot são os shows?



Shawn: Os shows são O motivo pelo qual fazemos tudo. Temos a necessidade de tocar com as pessoas que dividem o mesmo estado mental, e que precisam de música para viver nesse mundo de hoje com todas as pressões… Então eu diria, sim, tocar ao vivo é a coisa mais importante para nós.



Eu: Existem bandas bem pequenas, só com dois integrantes. E vocês têm nove pessoas na banda! Como é a vida na estrada com tantas pessoas?



Chris: Absolutamente louca. Mas no fim do dia é a melhor coisa que existe! Nós temos um objetivo comum: manter esssa banda viva, porque isso nos mantém vivos.



Eu: Qual o PIOR rótulo que já foi colocado no som, que vocês leram e pensaram, "nossa esse cara não entendeu nada"!



Shawn: Eu nem gosto de dizer quais são os rótulos porque essa é só uma maneira de ser embalado… A única forma de descrever a gente é como Slipknot. Se nós precisarmos ser categorizados como um novo gênero é Slipknot. Pense em todas as bandas que têm 4 pessoas e eles brigam como umas menininhas e não conseguem se manter juntos. Nós somos 9 caras e estamos continuando!



Eu: E trabalhar com Rick Rubin, o lendário produtor?



Shawn: Rick Rubin, em primeiro lugar, é um amigo nosso. É ótimo trabalhar com pessoas que podem facilitar as coisas pra você. A maior frustração em uma gravação é não conseguir as coisas que você precisa ter para expressar sua arte. Nós trabalhávamos discos de uma maneira industrial, em "três meses e meio e caia fora". Nesse último disco demoramos seis meses e meio, e coisas estranhas começaram a acontecer! Tudo porquê ele nos permitiu ir com muita calma. O disco fala por si. Nós o amamos.



Eu: Já foi dito que esse disco não é tão pesado quanto os outros. Como vocês reagem à isso…



Chris: Ele é!



Shawn: Você sabe que o disco é pesado, é mais pesado do que todas as bandas da moda, que tentam ser pesadas. E, no final das contas nós estamos mais experientes e queremos nos empurrar para outra fase em que nunca estivemos. Se a gente fizesse só músicas rápidas ainda haveria alguém pra dizer "não é pesado o suficiente"… A gente tem que se concentrar na idéia e nos expressarmos em áreas que você nunca imaginou antes de sairmos dessa realidade.



Eu: E o clipe de Before I Forget. Vocês tiram as máscaras! Isso seria um sinal que vocês talvez estejam…



Chris: Não!



Eu: Então é só pra dar um susto nos fãs… Tipo "cara, eles vão tirar as máscaras"!?



Shawn: Então funcionou! Estou cansado de pessoas imaginando "vocês vão tirar as máscaras", e comparando a gente ao Kiss, ou à outra banda. Essa banda é o Slipknot. Esse clipe é uma maneria de dizer "dane-se! Vou provocá-lo por três minutos e meio e você nunca vai ver meu rosto." Mas na verdade foi um exercício, chegar na gravação de um clipe e não precisar colocar toda essa porcaria. E representar nosso ensaio. Porque quando ensaiamos não usamos essa porcaria, e rola muita paixão. Se você ver o clipe, ali tem muita paixão, a gente arrebenta nos ensaios.



Eu: E é um ótimo clipe!



Chris: Sabe o que pensei agora? Algum dia você ainda vai perguntar para uma banda: "vocês vão manter a verdade, como o Slipknot fez, ou vocês vão se acovardar e tirar tudo?"



Eu: E o seu selo, Maggot Recordings? Como está indo?



Shawn: Ele já faliu e… (risos) Não, nós fizemos um pouco disso, mas somos melhores quando nos concentramos nos nove. E iso se chama Slipknot. É a melhor forma.



Eu: Mas e se vocês estão em algum lugar e vêem alguma banda que gostam, talvez vocês possam assinar no selo?



Shawn: Sim, se for algo real. A oportunidade aparece se for de verdade. Mas a maioria das vezes a coisa não é de verdade. Nós nos preocupamos com o que é real, e com nosso relacionamento com nossa arte. E na real é só o que temos tempo para fazer nas 24 horas do dia, nos concetrar nisso: é uma responsabilidade pesada, sabe?



Eu: Eu imagino. E estar no Brasil? Vocês vão tocar com o Sepultura. Eles foram uma grande influência para a banda? Vocês ouvem?



Chirs: Para mim isso é alucinante! Eu sigo o Sepultura desde o comecinho, tenho até a carteirinha do Sepultura,tenho tudo! Sempre assistia os vídeos do Sepultura e via este lugar, e é bem estranho que nesse momento eu esteja aqui tocando com o Sepultura. Isso meio que fecha um ciclo na minha vida. E musicalmente tenho muito respeito pelos caras naquela banda, e pelo que escreveram e fizeram, então vai ser um show foda, foda!



Eu: No Brasil temos uma tradição em percussão, especialmente no nordeste. Vocês tão ligados nisso, na percussão brasiileira?



Shawn: Claro que já ouvimos falar. Não fingimos que temos a técnica dos precussionistas sul-americanos, que é muito, muito, muito séria e muito, muito, muito boa. Nós amamos e gostamos de aprender e assistir, mas o Slipknot tem uma pegada mais tribal e pagã, mais voltada para a guitarra. Mas amo a percussão brasileira, me arrepio.



Eu: Uma última pergunta que TENHO que fazer. Como podemos ter CERTEZA que são vocês agora aí atrás das mascaras?



Shawn: Não podem. Honestamente gostaria de ver alguém tentando ser eu. Só por um minuto. Acabamos de comemorar nosso décimo aniversário, e a cada dia estamos melhores: Você só tem que confiar, ou então, não, você não entende.



Chris: Se descobríssemos que alguém está usando nosso equipamento e figindo ser a gente… mal, mal mal! Nós trampamos tanto por tanto tempo pra chegar onde chegamos que ninguém vai simplesmente aparecer e avacalhar assim!



Shawn: Você nunca vai imaginar o que já passamos para manter esse sonho vivo. E não é um sonho do qual vamos acordar logo, é algo que intoxicou nossas vidas. Sacrificamos muitas coisas, muitos amores, muitos aniversários, muitas coisas por isso, e é tudo pelo amor à musica que nós precisamos.



Eu: Legal! Valeu mesmo, Slipknot! E esperamos que vocês venham mais ao Brasil, com mais datas.



Shawn: Esses foram alguns dos shows mais memoráveis que já fizemos nesses 10 anos. Queríamos ter vindo antes, mas infelizmente você sabe como é caro. Temos um show grande, e por isso amanhã nosso show vai ser uma versão mais simples, um show como nos antigas. Mas agora que já sabemos o caminho essa deverá ser uma parada de sempre. Poderemos até começar a turnê mundial do próximo disco na América do Sul e vocês poderiam ver o show antes do resto do mundo.



Eu: Legal. Esperamos que sim!



Shawn: Está sendo foda aqui, e todo mundo tem sido muuuuito foda!!



Eu: Valeu cara, valeu mesmo!



Shawn, Chris: Valeu!



Eu: E bom show amanhã! Estarei lá!



Shawn: Legal!





Foto retirada do site MTV brasil( todos os direitos reservados ) Acesse www.mtvbrasil.com.br









Nós também nos sentimos sozinhos



Esse é o lugar em minha mente

Esse é o espaço que você chama de meu

Esse é o lugar em minha mente

Esse é o espaço que você chama de meu



Onde eu estive todo esté tempo?

Perdido e escravizado no declínio fatal

Eu estiva esperando por isso para ser descoberto (bom)

As peças são somente boas como o buraco



Separado de mim mesmo a minha vida inteira

Cortei a unica coisa que estava certa

E se eu nunca ver você de novo

No final, eu vou morrer bem do seu lado



Esse é o lugar em minha mente

Esse é o espaço que você chama de meu

Esse é o lugar em minha mente

Esse é o espaço que você chama de meu



Eu não deixarei você ir embora

Sem escutar o que eu tenho a dizer

Sem escutar o que eu tenho a dizer

Sem escutar o que eu tenho a dizer





AH, tambem acessem http://www.resenderj.com.br









CURIOSIDADES SOBRE SLIPKNOT( Abaixo )





- A banda tem três diferentes cores de macacões: vermelho, preto e azul. Na manga direita da roupa tem o número do membro, do lado esquerdo o tribal da banda em forma de "S". Do lado esquerdo do peito tem um pequeno código de barras e nas costas tem um enorme.



- A idéia do código de barras foi tirada do primeiro álbum, "Mate Feed Kill Repeat". Repare que o código de barras do álbum é o mesmo que está nos macacões da banda e também é o nome da primeira música (742617000027) do álbum Slipknot.



- Todas as máscaras foram feitas por eles mesmos.



- Os dreads da máscara de Corey foram feitos com seu próprio cabelo.



- A letra "you can’t see California without Marlon Brando’s eyes" (você não consegue enxergar a Califórnia sem os olhos de Marlon Brando) da música Eyeless, foi, na verdade, idéia de um sem teto que Joey e Shawn conheceram quando foram visitar pela primeira vez o escritório da Roadrunner em Nova York para tentar fechar um acordo. O sem teto ficava repetindo várias vezes a frase sem parar.



- Antes de entrar para a banda, o vocalista Corey Taylor trabalhava num sex shop no centro de Des Moines. Ele tem uma caricatura japonesa da "morte" tatuada no seu pescoço e também tem uma de seu pai.



- Corey nunca conheceu seu pai e foi levado a cidade de Waterloo (Iowa) pela mãe. Aos 15 anos, viciado em cocaína, ele saiu de casa pensando "se eu não sair dessa eu vou morrer". Então ele se mudou para a casa de sua avó na cidade de Des Moines. Entrou para uma banda local chamada Stone Sour. Mesmo a sua banda sendo sensação da cidade, ele não estava conformado com a cena metal local. Até o dia em que Shawn, Joey e Mick foram ao sex shop e fizeram uma proposta interessante: "se você não entrar na nossa banda a gente te espanca." Não deu em outra...



- O percussionista Chris afirmou ter visto O.V.N.I.s em Indigo Ranch. Além de ser influenciado por bateristas como Igor Cavalera e Dave Lombardo.



- Sid no palco é um grande rival do percussionista Shawn. Apesar de saber que sempre perde do palhaço nas brigas, ele se diverte fazendo isso. Diz que a máscara faz com que ele, muitas vezes, não saiba o que está ao seu redor e por isso os shows se tornam verdadeiras alucinações, principalmente na hora de "brigar" com Shawn.



- Paul é o único integrante da banda que não morava no estado de Iowa, na verdade ele é de Los Angeles (Califórnia).



- James foi o último a se juntar à banda, isso aconteceu durante as gravações do álbum Slipknot. Logo que entrou para a banda, ele foi obrigado a usar a máscara do ex-guitarrista Gnar. A máscara era um verdadeiro capuz preto da escravidão. James diz que os caras o mandaram usar essa máscara, só para domesticá-lo. Pouco antes do Ozzfest 99, ele criou sua própria máscara, que todos conhecemos hoje em dia.



- Shawn é um admirador de pintores como Cezanne e Picasso. Suas maiores influências são Kiss e Mötley Crüe.



- Mick se diz uma pessoa "noturna" e semelhante a Jason Vorhees de "Sexta-Feira 13". É um grande fã de seriel killers e ama gatos. Apesar de gostar de assassinos famosos, ele diz que não é uma pessoa violenta... é só não se meter com ele e estará tudo bem. Considera todas as religiões uma perda de tempo para retardados.



- A música Spit it Out foi feita para as pessoas que trabalhavam numa rádio local de Des Moines. Estas pessoas trabalhavam duro para manter o Slipknot fora da programação da rádio.



- (sic) é um termo usado na literatura americana. Os autores o utilizam após certas frases e indica que ele sabe que o que está escrito está errado, mas que mesmo assim ele quer incluir este escrito.



- No encarte do disco Slipknot embaixo da letra da música "Purity", você encontra algumas frases. Essas frases são uma cópia de uma carta que ela (Purity Knight) enviou ao investigador David Anderson através de um garoto que a tinha encontrada. Quando o garoto estava indo embora, um rapaz o abordou e pegou a carta. A carta foi encontrada somente no dia 4 de agosto de 97 em uma biblioteca da Universidade do Mississippi, quando no dia 25 de julho do mesmo ano, o garoto (Dylan Tull) acabou revelando que tinha encontrado a garota presa em uma espécie de gaiola. Ele comentou que tinha uma fita e uma carta, mas a carta um cara tinha pego dele próximo ao local do crime.









Vá!

Fechado, dentro de um mundo separado e eu estou

Fechado num aperto, bizarro mas em casa

Claustrofobico, fechando e eu sou

Catástrofe, não de novo

Estou manchado através das páginas, e apagando na gasolina

Te desmancho como uma mancha, ainda sou aquele que é obsceno

Me pegue sobre todas as suas pequenas insurreições sordidas

Eu não tenho muito tempo a perder, e estou apenas pegando isso em todo o rebanho



Combata as amarras

Destrua os formas

Prenda sua respiração

E ouça!



Eu sou um mundo, antes de ser um homem

Eu era uma criatura, antes de poder levantar

Eu lembrarei, antes que eu esqueça

Antes que eu esqueça que...



Estou rasgado através da vala e estabelecendo-se na sujeira, e eu

desgasto como um ponto, ainda eu sou aquele que está ferido

Preste atenção nas suas pequenas indiscrições torcidas

Não tenho direito de vancer, estou apenas preso em todas as batalhas



Trancado na pele

Empurrado para um lugar

Prenda sua respiração

E ouça!





Meu fim

Justifica os meus meios

Tudo que tenho feito é atrasar

Cada tentativa de minha fuga

O fim da estrada e meu fim

Justificam os meus meios

Tudo que tenho feito é atrasar

Cada tentativa de minha fuga

O fim da estrada!

























Ela parece vestida em tudo de mim,

alongada pela minha vergonha,

Todo o tormento e a dor

E os pensamentos espalhados em mim



eu faria qualquer coisa para tê-la pra mim,

Apenas para tê-la pra mim.

Agora eu não sei o que fazer.

Eu não sei o que fazer

quando ela me faz

triste.



Ela é tudo para mim,

Um sonho pertubador,

Uma canção que ninguém canta,

O inalcansável,



Ela é um mito em que eu tenho que

acreditar;

Tudo que eu preciso para torná-la real é uma razão a mais

Eu não sei o que fazer

Eu não sei o que fazer

quando ela me faz triste.



Mas eu não deixarei isso crescer dentro de mim

Não deixarei isso crescer dentro de mim

Não deixarei isso crescer dentro de mim

Não deixarei isso crescer dentro de mim



Preso em minha garganta

sufoco, Me faço em pedaços

Eu não vou, Não!

Eu não quero ser isso,

Mas eu não deixarei isso crescer dentro de mim

Não deixarei isso crescer dentro de mim

Não deixarei isso crescer dentro de mim

Não deixarei isso crescer dentro de mim



Ela não é real

Não posso torná-la real

Ela não é real

Não posso torná-la real



















Já era - Eu não pude assassinar a sua promessa

Bem diante dos meus olhos

As revoluções da minha psicose

Me mantiveram fora do caminho



Uma vez - dentro - tudo que eu seguro são cinzas



Cair - suprimindo cada sentimento

Eu estou com tanta dor

Eu tenho todo o direito de te odiar, caralho

Eu não agüento



A pior parte era saber que eu nunca poderia ser você

Agora tudo o que eu faço é sentar-me e tentar te esquecer



Meu falecimento - Eu levei uma vida com mérito e

eu fiz ela valer uma piada

Eu nego - Eu dobro, mas eles continuam vindo

(Pare) Eu estou sempre pronto para morrer

Mas você está me matando



Quem é você para mim? Quem sou eu para você?

Isto é uma lição de negligência nepotística?

Por desistência, você é a minha única ligação com o exterior

Suicídio psicossomático

Onde você estava quando eu estava na pior?

Você pode me mostrar um caminho...?

Encarar todo dia com esta cara - adeus



Meu falecimento - Eu levei uma vida com mérito e

eu fiz ela valer uma piada

Eu nego - Eu dobro, mas eles continuam vindo

(Pare) Eu estou sempre pronto para morrer

Mas você está me matando



Quando eu embaço meus olhos, eles fazem

O mundo todo respirar - eu te vejo me fudendo



E eu estou absolutamente controlando todo desejo De mutilar - aúnica resposta

Tanto para se recordar...

Eu quero vestir suas inseguranças

E ser o perfeito você - eu consegui

Eu estou todo esticado para odiar

Aqui vamos nós - a última ironia



















Eu sou um produto, da sua conduta,

Os desejos incontroláveis que me criaram

Criaram todos nós, você se orgulha?

Você ao menos se importa?

Você nos ensinou a mentir, é como nós fizemos aqui



você deveria ter enterrado a verdade com seu fingimento

Agora até onde eu sei, eu não sei nada

Porque você não tornou nada claro , eu não era nada



Distrações, Reações,

O único modo de partir é ir embora

Rejeitado, Retardado

Antes de eu o deixar partir, você tem que me deixar



Engatinhe para longe de barro humano

Nós somos os fragmentos quebrados, a arte desordenada

Antes de você os cortar, você os estupra

(Nos alimente indo em!)

Stund nosso crescimento de nossas almas para nossas gargantas - CORTE

Você não deveria ter nos emparedado com sua apatia

Mas você fez isso e agora você é o único inimigo que cresce

Este é o catalisador, o alfa, a primeira raça,

Porque você não tornou nada claro, agora nós somos tudo



Distrações, Reações,

O único modo para partir é ir embora

rejeitado, Retardado

Antes que eu o deixe ir, você tem que me deixar



Demais para minha surpresa, eu acordarei

E seguirei o caminho daqueles do qual sou feito

mas desta vez não cederei

Eu o salvarei de meus pecados



(O que está errado com esta ...Manipulação ...Violência e

Caótico)





Destrua meu gosto...em tudo que está errado

Eu bato você fecha, eu só posso levar tanto

Quantas vezes eu o maltratei?

Constantemente mordendo minhas mãos enquanto eu te alimento?

Talvez agora você entenderá severidade

Eu resumo isto com a melhor brevidade



Bem-vindo à transformação

Bem-vindo a aniquilação

Bem-vindo ao homem que quis

Tudo, mas não pôde ter isto



Distrações, Reações,

O único modo para ir é ir embora

Descartado, Retardado

Antes de eu o deixar partir, você tem que me deixar



Demais para minha surpresa, eu acordarei

E seguirei o caminho daqueles do qual sou feito

mas desta vez não cederei

Eu o salvarei de meus pecados



Salve-se de meus pecados

Salve-se de meus pecados



















The Nameless - O sem nome



Patético (benigno)

Aceite (desmemoriado)

Sua opinião (minha justificação)

Feliz (segurança)

Servidor (preso)

Malícia (coração de fraqueza)

Sem tolerância

Invadir (comprometido)

Enraivecido (admita)

Não condescendido (nunca discorde)

Decidir (decair)

Desapontar (demora)

Você sofreu naquele tempo, agora sofra para mim



Obsessão, dê outra olhada

Lembre, cada chance que você teve

Decida, você vive comigo

Ou desista de qualquer chance de você ser livre



(Não vá)Eu nunca quis alguém, mais do que quis você...

(Eu sei)A única coisa que eu realmente amei, foi o ódio.



Alguém (NÃO) alguma coisa (SIM) de qualquer modo (CAIR)

Alguém (EU) alguém (ME DIGA)

Eu quero (VOCÊ) eu preciso (VOCÊ) eu terei (VOCÊ)

Eu NÃO VOU DEIXAR NINGUÉM TER VOCÊ

Obedeça(A MIM)Acredite(EM MIM)Apenas confie(EM MIM)Adore(A MIM)Viva por(MIM)

Seja grata(AGORA)Seja honesta(AGORA)Seja preciosa(AGORA)Seja minha (SÓ AME A MIM)



Possessão (alimente meu único vício)

Confissão (eu não vou falar duas vezes)

Decidir (ou morra por mim)

Ou desista de qualquer chance de você ser livre



(Não vá)Eu nunca quis alguém, mais do que quis você...

(Eu sei)A única coisa que eu realmente amei, foi te machucar...

(Não vá)Eu nunca quis alguém, mais do que quis você...

(Eu sei)A única coisa que eu realmente amei, foi o ódio.



(Yeah)

Fique no buraco, deixe-me assumir o controle(dominar)

Você não é mais nada, você é algo a menos(inocente)

Alguma coisa tem que pegar – alguma coisa tem que quebrar(onipresente)

Dedos na sua pele, deixe-me tornar isso selvagem

VOCÊ MERECE ISSO

VOCÊ MERECE ISSO

VOCÊ MERECE ISSO

VOCÊ MERECE ISSO

(Não vá)Eu nunca quis alguém, mais do que quis você...

(Eu sei)A única coisa que eu realmente amei, foi te machucar...

(Não vá)Eu nunca quis alguém, mais do que quis você...

(Eu sei)A única coisa que eu realmente amei, foi o ódio.



Você é minha(Você sabe que é)

Você é minha(Você sabe que é)

Você é minha(Você sabe que é)

VOCÊ É MINHA